โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ต้นวันของเราเป็นการแก้ไขให้ดี

โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ต้นวันของเราเป็นการแก้ไขให้ดี

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم اجعل أول يومنا هذا إصلاحا، وأوسطه فلاحا، وآخره نجاحا، اللهم اجعل أوله رحمة، وأوسطه نعمة، وآخره تكرمة.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ijʿal awwala yawminā hādhā iṣlāḥan, wa awsaṭahu falāḥan, wa ākhirahu najāḥan, Allāhumma ijʿal awwalahu raḥmatan, wa awsaṭahu niʿmatan, wa ākhirahu takrimah.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ต้นวันของเรานี้เป็นเวลาแก้ไขให้ดี กลางวันเป็นเวลาเจริญรุ่งเรือง และปลายวันเป็นเวลาสำเร็จ โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ต้นวันเป็นพระเมตตา กลางวันเป็นความจำเริญ และปลายวันเป็นเกียรติ

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 196