กำลังและปัจจัยยังชีพอีกสำนวน

กำลังและปัจจัยยังชีพอีกสำนวน

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم إني ضعيف فقو في رضاك ضعفي، وخذ لي الخير بناصيتي، واجعل الإسلام منتهى رضائي، اللهم إني ضعيف فقوني، وإني ذليل فأعزني، وإني فقير فارزقني.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma innī ḍaʿīfun faqawwi fī riḍāka ḍaʿfī, wa khudh lī al-khayra bināṣiyatī, wajʿali al-Islāma muntahā riḍāya, Allāhumma innī ḍaʿīfun faqawwinī, wa innī dhalīlun faʾaʿizzanī, wa innī faqīrun farzuqnī.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์อ่อนแอ โปรดเสริมความอ่อนแอให้เป็นกำลังในสิ่งที่พระองค์พอพระทัย โปรดจับกระหม่อมข้าพระองค์ให้ได้รับความดี และให้อิสลามเป็นความพอใจสูงสุด โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์อ่อนแอ โปรดเสริมกำลัง ข้าพระองค์ต่ำต้อย โปรดให้เกียรติ และข้าพระองค์ยากจน โปรดประทานปัจจัยยังชีพ

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 223