การคลายทุกข์ ทางออก และปัจจัยยังชีพ

การคลายทุกข์ ทางออก และปัจจัยยังชีพ

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم اجعل لي من كل هم يهمني فرجا ومخرجا، وارزقني من حيث لا أحتسب. يا سابق الفوت، ويا سامع الصوت، ويا كاسي العظام بعد الموت، صل على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد، واجعل لي من أمري فرجا ومخرجا، إنك تعلم ولا أعلم، وتقدر ولا أقدر، وأنت عالم الغيوب.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ijʿal lī min kulli hammin yahummunī farajan wa makhrajan, warzuqnī min ḥaythu lā aḥtasibu. Yā sābiqa al-fawti, wa yā sāmiʿa aṣ-ṣawti, wa yā kāsiya al-ʿiẓāmi baʿda al-mawti, ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā āli sayyidinā Muḥammadin, wajʿal lī min amrī farajan wa makhrajan, innaka taʿlamu wa lā aʿlamu, wa taqdiru wa lā aqdiru, wa anta ʿallāmu al-ghuyūb.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานการคลายทุกข์และทางออกจากความกังวลทุกอย่าง และประทานปัจจัยยังชีพจากที่ข้าพระองค์ไม่คาดคิด โอ้ผู้ทรงกระทำก่อนโอกาสจะหมด ผู้ทรงได้ยินเสียง ผู้ทรงหุ้มกระดูกหลังตาย โปรดประทานพรแก่ผู้นำมุฮัมมัดและครอบครัวของผู้นำมุฮัมมัด โปรดประทานการคลายทุกข์และทางออกในกิจการ พระองค์ทรงรู้แต่ข้าพระองค์ไม่รู้ ทรงสามารถแต่ข้าพระองค์ไม่สามารถ และทรงรู้สิ่งเร้นลับทั้งปวง

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 231