โอ้อัลลอฮ์ เราขอความสบายจากการกำหนดและชีวิตมีสุข

โอ้อัลลอฮ์ เราขอความสบายจากการกำหนดและชีวิตมีสุข

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم إنا نسألك برد القضاء، وعيش السعداء، وميتة الشهداء، ولذة النظر إلى وجهك الكريم، والشوق إلى لقائك، في غير ضراء مضرة، ولا فتنة مضلة. اللهم إنا ضعفاء فقو في رضاك ضعفنا، وإنا أذلاء فأعزنا، وإنا فقراء فأغننا.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma innā nasʾaluka barda al-qaḍāʾi, wa ʿaysha as-suʿadāʾi, wa mītata ash-shuhadāʾi, wa ladhdhata an-naẓari ilā wajhika al-karīmi, wash-shawqa ilā liqāʾika, fī ghayri ḍarrāʾa muḍirratin, wa lā fitnatin muḍillah. Allāhumma innā ḍuʿafāʾu faqawwi fī riḍāka ḍaʿfanā, wa innā adhillāʾu faʾaʿizzanā, wa innā fuqarāʾu faʾaghninā.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ เราขอความสบายเยียวยาจากการกำหนด ชีวิตผู้มีสุข ความตายชะฮีด ความรื่นรมย์มองพระพักตร์อันมีเกียรติ และโหยหาพบพระองค์ โดยไร้ภัยอันตรายหรือบททดสอบที่ทำให้หลง โอ้อัลลอฮ์ เราอ่อนแอ โปรดเสริมกำลังในสิ่งที่ทรงพอพระทัย เราต่ำต้อย โปรดให้เกียรติ และเรายากจน โปรดให้มั่งคั่ง

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 315