โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานพรแก่ผู้นำมุฮัมมัดในทุกยุค

โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานพรแก่ผู้นำมุฮัมมัดในทุกยุค

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم صل على سيدنا محمد في الأولين، وصل على سيدنا محمد في الآخرين، وصل على سيدنا محمد في الملأ الأعلى إلى يوم الدين، وصل على سيدنا محمد في كل وقت وحين، واجعلنا ببركة الصلاة عليه من الفائزين، وعلى حوضه من الواردين الشاربين، وبسنته من العاملين القائمين، ولا تحل بيننا وبينه يوم الدين، برحمتك ياأرحم الراحمين.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin fī al-awwalīna, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin fī al-ākhirīna, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin fī al-malaʾi al-aʿlā ilā yawmi ad-dīni, wa ṣalli ʿalā sayyidinā Muḥammadin fī kulli waqtin wa ḥīnin, wajʿalnā bibarakati aṣ-ṣalāti ʿalayhi mina al-fāʾizīna, wa ʿalā ḥawḍihi mina al-wāridīna ash-shāribīna, wa bisunnatihi mina al-ʿāmilīna al-qāʾimīna, wa lā taḥul baynanā wa baynahu yawma ad-dīni, biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīn.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานพรแก่ผู้นำมุฮัมมัดในหมู่คนรุ่นแรก ประทานพรแก่ผู้นำมุฮัมมัดในหมู่คนรุ่นหลัง ประทานพรแก่ผู้นำมุฮัมมัดในที่ชุมนุมสูงสุดจนถึงวันพิพากษา และประทานพรแก่ผู้นำมุฮัมมัดทุกเวลาและทุกขณะ ด้วยความจำเริญแห่งการขอพรแก่ท่าน โปรดให้เราอยู่ในหมู่ผู้สำเร็จ ผู้ไปถึงสระของท่านและดื่มจากมัน และผู้ปฏิบัติและรักษาแนวทางของท่าน อย่าแยกเราจากท่านในวันพิพากษา ด้วยพระเมตตาของพระองค์ โอ้ผู้ทรงเมตตายิ่งในหมู่ผู้เมตตา

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 317