โอ้อัลลอฮ์ กิจการอยู่ ณ พระองค์และซ่อนจากเรา

โอ้อัลลอฮ์ กิจการอยู่ ณ พระองค์และซ่อนจากเรา

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم إن الأمور عندك وهي محجوبة عنا، ولا نعلم أمرا نختاره لأنفسنا فكن أنت مختارا، لنا ووفقنا لأحمد الأمور وأحسنها عاقبة في الدين والدنيا والآخرة. اللهم آت نفوسنا تقواها، وزكها أنت خير من زكاها، أنت وليها وموالها. اللهم أعنا على دوام ذكرك وشكرك وحسن عبادك، ولا تجعلنا يا موالنا عن ذكرك ولا عن طاعتك من الغافلين.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma inna al-umūra ʿindaka wa hiya maḥjūbatun ʿannā, wa lā naʿlamu amran nakhtāruhu liʾanfusinā fa kun anta mukhtāran lanā wa waffiqnā liʾaḥmadi al-umūri wa aḥsanihā ʿāqibatan fī ad-dīni wad-dunyā wal-ākhirah. Allāhumma āti nufūsanā taqwāhā, wa zakkihā anta khayru man zakkāhā, anta waliyyuhā wa mawlāhā. Allāhumma aʿinnā ʿalā dawāmi dhikrika wa shukrika wa ḥusni ʿibādika, wa lā tajʿalnā yā mawlānā ʿan dhikrika wa lā ʿan ṭāʿatika mina al-ghāfilīn.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ กิจการอยู่ ณ พระองค์และซ่อนจากเรา เราไม่รู้ควรเลือกสิ่งใด โปรดเป็นผู้เลือกให้ และให้ตามกิจการน่าสรรเสริญที่สุดที่มีผลดีที่สุดในศาสนา โลกนี้ และปรโลก โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้จิตใจยำเกรงและชำระมัน ทรงชำระดีที่สุด ทรงเป็นผู้ดูแลคุ้มครอง โอ้อัลลอฮ์ โปรดช่วยเรารำลึกต่อเนื่อง ขอบคุณ และทำดีต่อบ่าวของพระองค์ อย่าให้เรา โอ้ผู้คุ้มครอง อยู่ในหมู่ผู้ละเลยการรำลึกหรือเชื่อฟัง

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 317