โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้เรามีชีวิตตราบที่ชีวิตดีกว่า

โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้เรามีชีวิตตราบที่ชีวิตดีกว่า

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم أحينا ما كانت الحياة خيرا لنا، وتوفنا على كمال الإيمان وأنت راض عنا ما كان الممات خيرا لنا، واجعل الحياة زيادة لنا في كل خير، واجعل الموت راحة لنا من كل شر.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma aḥyinā mā kānati al-ḥayātu khayran lanā, wa tawaffanā ʿalā kamāli al-īmāni wa anta rāḍin ʿannā mā kāna al-mamātu khayran lanā, wajʿali al-ḥayāta ziyādatan lanā fī kulli khayrin, wajʿali al-mawta rāḥatan lanā min kulli sharr.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้เรามีชีวิตตราบที่ชีวิตดีกว่าแก่เรา และให้เราตายด้วยศรัทธาสมบูรณ์ขณะที่ทรงพอพระทัยเรา เมื่อความตายดีกว่าแก่เรา โปรดให้ชีวิตเพิ่มพูนความดีทุกอย่าง และให้ความตายเป็นการพักจากความชั่วทุกอย่าง

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 320