การสนองความต้องการและการอภัย

การสนองความต้องการและการอภัย

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم يا مطلع على جميع حالاتنا اقض عنا جميع حاجاتنا، وتجاوز عن جميع سيئاتنا وزلاتنا، وتقبل جميع حسناتنا وسامحنا، ونسألك ربنا سبيل نجاتنا في حياتنا ومعادنا، اللهم يا مجيب الدعاء، يا مغيث المستغيثين، يا راحم الضعفاء أجب دعوتنا، وعجل بقضاء حاجاتنا يا أرحم الراحمين.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma yā muṭṭaliʿan ʿalā jamīʿi ḥālātinā iqḍi ʿannā jamīʿa ḥājātinā, wa tajāwaz ʿan jamīʿi sayyiʾātinā wa zallātinā, wa taqabbal jamīʿa ḥasanātinā wa sāmiḥnā, wa nasʾaluka rabbanā sabīla najātinā fī ḥayātinā wa maʿādinā, Allāhumma yā mujība ad-duʿāʾi, yā mughītha al-mustaghīthīna, yā rāḥima aḍ-ḍuʿafāʾi ajib daʿwatanā, wa ʿajjil biqaḍāʾi ḥājātinā yā arḥama ar-rāḥimīn.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงรู้ทุกสภาพของเรา โปรดสนองทุกความจำเป็น ผ่อนปรนทุกความผิดและพลั้งพลาด รับทุกความดี และอภัยเรา พระผู้อภิบาลของเรา เราขอหนทางรอดในชีวิตและการกลับคืน โอ้อัลลอฮ์ ผู้ตอบรับดุอาอ์ ผู้ช่วยผู้ขอช่วย ผู้เมตตาผู้อ่อนแอ โปรดตอบรับดุอาอ์และเร่งสนองความต้องการ โอ้ผู้ทรงเมตตายิ่งในหมู่ผู้เมตตา

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 479