การขอพรและดุอาอ์ให้ท่านนบี

การขอพรและดุอาอ์ให้ท่านนบี

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم اجعل صلاتك، ورحمتك، وبركاتك على سيد المرسلين، وإمام المتقين، وخاتم النبيين، محمد عبدك ورسولك، إمام الخير، وقائد الخير، ورسول الرحمة، اللهم ابعثه مقاما محمودا، يغبطه به الأولون والآخرون، اللهم صل على محمد، وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد، اللهم بارك على محمد، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ijʿal ṣalātaka, wa raḥmataka, wa barakātika ʿalā sayyidi al-mursalīna, wa imāmi al-muttaqīna, wa khātami an-nabiyyīna, Muḥammadin ʿabdika wa rasūlika, imāmi al-khayri, wa qāʾidi al-khayri, wa rasūli ar-raḥmati, Allāhumma ibʿathhu maqāman maḥmūdan, yaghbiṭuhu bihi al-awwalūna wal-ākhirūna, Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin, wa ʿalā āli Muḥammadin, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma, wa ʿalā āli Ibrāhīma, innaka ḥamīdun majīd, Allāhumma bārik ʿalā Muḥammadin, wa ʿalā āli Muḥammadin, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma, wa ʿalā āli Ibrāhīma, innaka ḥamīdun majīd.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานพร พระเมตตา และความจำเริญแก่ผู้นำรอซูล ผู้นำผู้ยำเกรง นบีท่านสุดท้าย มุฮัมมัด บ่าวและรอซูลของพระองค์ ผู้นำความดี ผู้ชี้สู่ความดี และรอซูลแห่งเมตตา โอ้อัลลอฮ์ โปรดยกสู่ฐานะน่าสรรเสริญที่คนรุ่นแรกและหลังชื่นชม โอ้อัลลอฮ์ ประทานพรแก่มุฮัมมัดและครอบครัว ดังที่ทรงประทานแก่อิบรอฮีมและครอบครัว แท้จริงทรงควรแก่การสรรเสริญ รุ่งโรจน์ โอ้อัลลอฮ์ ประทานความจำเริญแก่มุฮัมมัดและครอบครัว ดังที่ทรงประทานแก่อิบรอฮีมและครอบครัว แท้จริงทรงควรแก่การสรรเสริญ รุ่งโรจน์

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 640