การคลายกังวลและพระเมตตา

การคลายกังวลและพระเมตตา

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم فارج الهم، كاشف الغم، مجيب دعوة المضطرين، رحمن الدنيا والآخرة، ورحيمهما، أنت ترحمني، فارحمني برحمة تغنيني بها عمن سواك.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma fārija al-hammi, kāshifa al-ghammi, mujība daʿwati al-muḍṭarrīna, Raḥmāna ad-dunyā wal-ākhirati, wa raḥīmahumā, anta tarḥamunī, farḥamnī biraḥmatin tughnīnī bihā ʿamman siwāk.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ผู้คลายกังวล ผู้ขจัดเศร้า ผู้ตอบรับดุอาอ์ของผู้เดือดร้อน ผู้ทรงกรุณาปรานีแห่งโลกนี้และปรโลกและทรงเมตตาในทั้งสอง ทรงเมตตาข้าพระองค์ โปรดเมตตาด้วยพระเมตตาที่ทำให้ไม่ต้องพึ่งผู้ใดนอกจากพระองค์

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 767, 768