การขออภัยแก่ผู้ศรัทธา

การขออภัยแก่ผู้ศรัทธา

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

คำอ่านอักษรละติน

Rabbanā ighfir lanā wa li-ikhwāninā alladhīna sabaqūnā bil-īmān, wa lā tajʿal fī qulūbinā ghillan lilladhīna āmanū, rabbanā innaka raʾūfun raḥīm.

คำแปลภาษาไทย

พระผู้อภิบาลของพวกเรา โปรดอภัยแก่พวกเราและพี่น้องของพวกเราที่ศรัทธาก่อนหน้าพวกเรา และอย่าทรงให้มีความอาฆาตในหัวใจของพวกเราต่อบรรดาผู้ศรัทธา พระผู้อภิบาลของพวกเรา แท้จริงพระองค์ทรงเอ็นดูและทรงเมตตาเสมอ

คำอธิบาย

ดุอาอ์ขอการอภัยอันสมบูรณ์ ความเมตตา และการชำระบาปจากอัลลอฮ์

แหล่งอ้างอิง: Qur’an 59:10