ความคุ้มครอง

ความคุ้มครอง

บัตรต้นฉบับมีเฉพาะข้อความคัดบางส่วน มิใช่อายะฮ์หรือซูเราะฮ์ฉบับเต็ม คำแปลนี้ครอบคลุมข้อความทั้งหมดที่แสดงในบัตร

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

คำอ่านอักษรละติน

Qul Huwallāhu Aḥadun, wa qul aʿūdhu bi-Rabbil-falaqi, wa qul aʿūdhu bi-Rabbin-nāsi.

คำแปลภาษาไทย

จงกล่าวว่า “พระองค์คืออัลลอฮ์ผู้ทรงเป็นหนึ่งเดียว” และจงกล่าวว่า “ข้าพเจ้าขอความคุ้มครองต่อพระผู้อภิบาลแห่งรุ่งอรุณ” และจงกล่าวว่า “ข้าพเจ้าขอความคุ้มครองต่อพระผู้อภิบาลแห่งมนุษยชาติ”

คำอธิบาย

การอ่านสามซูเราะฮ์นี้สามครั้งยามเช้าและเย็นเพียงพอเป็นความคุ้มครองจากทุกสิ่ง วิธีปฏิบัติที่แนะนำ: สามครั้งยามเช้าและเย็น

แหล่งอ้างอิง: Sunan Abi Dawud 5082; Jamiʿ al-Tirmidhi 3575