รายการที่ 31
اللهم ارزقنا شهادة في سبيلك، اكتب لنا أحسن موتة وأطيبها عندك، اجعلنا نحب لقاءك ونستعد له، ارزقنا أحسن عمل نختم به عمرنا، هون علينا السكرات، ألهمنا النطق بالشهادة عند خروج الروح، وأحضرنا ملائكة الرحمة بالبشرى بالجنة عند الموت.
คำอ่านอักษรละติน
Allāhumma urzuqnā shahādatan fī sabīlika, uktub lanā aḥsana mawtatin wa aṭyabahā ʿindaka, ijʿalnā nuḥibbu liqāʾaka wa nastaʿiddu lahu, urzuqnā aḥsana ʿamalin nakhtimu bihi ʿumranā, hawwin ʿalaynās-sakarāti, alhimnā an-nuṭqa bish-shahādati ʿinda khurūjir-rūḥi, wa aḥḍirnā malāʾikatar-raḥmati bil-bushrā bil-jannati ʿindal-mawti.
คำแปลภาษาไทย
โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานการเป็นชะฮีดในหนทางของพระองค์ และการตายที่ดี ณ พระองค์ ให้เราพร้อมและปรารถนาจะพบพระองค์ ประทานการงานสุดท้ายที่ดีที่สุด ทำให้ความทุกข์แห่งความตายเบาลง ให้เราได้กล่าวคำปฏิญาณศรัทธา และรับข่าวดีเรื่องสวรรค์จากมลาอิกะฮ์
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ