รายการที่ 44
الحمد لله بجميع محامده كلها ما علمت منها وما لم أعلم، على جميع نعمه كلها ما علمت منها وما لم أعلم، عدد خلقه كلهم ما علمت منهم وما لم أعلم.
คำอ่านอักษรละติน
Al-ḥamdu lillāhi bi-jamīʿi maḥāmidihi kullihā mā ʿalimtu minhā wa mā lam aʿlam, ʿalā jamīʿi niʿamihi kullihā mā ʿalimtu minhā wa mā lam aʿlam, ʿadada khalqihi kullihim mā ʿalimtu minhum wa mā lam aʿlam.
คำแปลภาษาไทย
การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ด้วยการสรรเสริญพระองค์ทุกแบบที่ข้าพระองค์รู้และไม่รู้ สำหรับความโปรดปรานทั้งหมดของพระองค์ที่ข้าพระองค์รู้และไม่รู้ มากเท่าจำนวนสิ่งถูกสร้างทั้งหมดของพระองค์ที่ข้าพระองค์รู้และไม่รู้
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ