รายการที่ 59
إلهي حبب إليّ طاعتك، فلا أعود أتكلفها وإنما أقبل عليها إقبال المريد المحب المشتاق.. فتصبح عندي لذة لا عبئاً وهوى لا واجباً وحياة متجددة لا عادة جامدة
คำอ่านอักษรละติน
Ilāhī, ḥabbib ilayya ṭāʿataka, fa lā aʿūdu atakallafuhā wa innamā uqbilu ʿalayhā iqbālal-murīdil-muḥibbil-mushtāqi, fa tuṣbiḥu ʿindī ladhdhatan lā ʿibʾan, wa hawan lā wājiban, wa ḥayātan mutajaddidatan lā ʿādatan jāmidah.
คำแปลภาษาไทย
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ โปรดให้การเชื่อฟังพระองค์เป็นที่รักแก่ข้าพระองค์ เพื่อข้าพระองค์จะเข้าหามันอย่างกระตือรือร้น ด้วยความถวิลหาของผู้มีความรัก ให้มันเป็นความรื่นรมย์แทนภาระ เป็นความปรารถนาจากหัวใจ และเป็นชีวิตที่ได้รับการฟื้นใหม่แทนความเคยชินอันไร้ชีวิต
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ