รายการที่ 32
اللهم: أنت الحي القيوم، والأول الدائم، والإله القديم، والبارئ المصور، والخالق المقدس، والجبار الرفيع، والقهار المنيع، والملَك الصَفوح، والوهاب المَنوح، والرحمن الرؤوف، والحنّان العَطوف، والمنان اللطيف، مالك الذوائب. والنواصي، وحافظ الدواني والقواصي، ومصرِّف الطوائع والعواصي
คำอ่านอักษรละติน
Allāhumma Antal-Ḥayyul-Qayyūmu, wal-Awwalud-dāʾimu, wal-Ilāhul-qadīmu, wal-Bāriʾul-Muṣawwiru, wal-Khāliqul-muqaddasu, wal-Jabbārur-rafīʿu, wal-Qahhārul-manīʿu, wal-Malikuṣ-ṣafūḥu, wal-Wahhābul-manūḥu, war-Raḥmānur-Raʾūfu, wal-Ḥannānul-ʿaṭūfu, wal-Mannānul-Laṭīfu, Mālikudh-dhawāʾibi wan-nawāṣī, wa ḥāfiẓud-dawānī wal-qawāṣī, wa muṣarrifuṭ-ṭawāʾiʿi wal-ʿawāṣī.
คำแปลภาษาไทย
โอ้อัลลอฮ์ พระองค์คือผู้ทรงมีชีวิตนิรันดร์และค้ำจุนทุกสิ่ง ผู้ทรงแรกเริ่มและดำรงอยู่ พระผู้เป็นเจ้านิรันดร์ ผู้ทรงริเริ่มและจัดรูป ผู้สร้างอันบริสุทธิ์ ผู้ทรงบังคับอันสูงส่ง ผู้ทรงปราบที่ไม่มีผู้ต้าน พระราชาผู้ทรงยกโทษ ผู้ประทานอย่างเสรี ผู้เมตตาและกรุณา ผู้ทรงอ่อนโยนและปรานี ผู้ประทานอันเปี่ยมพระคุณ พระองค์ทรงยึดทุกกระหม่อม คุ้มครองผู้ใกล้และไกล และกำกับผู้เชื่อฟังกับผู้ฝ่าฝืน
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ