รายการที่ 58
(إلهنا: لك عَنَتِ الوجوه، ولقدرتِك ذلَّتِ الصّعاب، ولفضلك توجهَّت الرٍّغاب، وعلى بابكَ أُنِيخَتِ الرِّكاب، وفي فنائك طُرِحَت الرِحال، وبك نِيط الرجاء، وإليك توجهت السرائر، وبمناجاتك تلذذت الضمائر)
คำอ่านอักษรละติน
Ilāhanā, laka ʿanatil-wujūhu, wa liqudratika dhallatiṣ-ṣiʿābu, wa lifaḍlika tawajjahatir-righābu, wa ʿalā bābika unīkhatir-rikābu, wa fī fināʾika ṭuriḥatir-riḥālu, wa bika nīṭar-rajāʾu, wa ilayka tawajjahatis-sarāʾiru, wa bimunājātika taladhdhadhatiḍ-ḍamāʾiru.
คำแปลภาษาไทย
ข้าแต่พระเจ้าของเรา ใบหน้าทั้งหลายถ่อมตนต่อพระองค์ ความยากยอมต่ออำนาจ ความปรารถนาหันสู่ความโปรดปราน ผู้เดินทางหยุดที่ประตูและวางภาระในลานพระองค์ ความหวังผูกกับพระองค์ ความคิดส่วนลึกหันสู่พระองค์ และหัวใจสุขในการสนทนาใกล้ชิดพระองค์
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ