รายการที่ 96
إلهي: لولا أنك بالفضل تجود ما كان عبدك إلى الذنب يعود. ولولا محبتك للغفران ما أمهلت من يبارزك بالعصيان، وأسبلت سترك على من أسبل ذيل النسيان، وقابلت إساءتنا منك بالإحسان.
คำอ่านอักษรละติน
Ilāhī, lawlā annaka bil-faḍli tajūdu mā kāna ʿabduka iladh-dhanbi yaʿūdu. Wa lawlā maḥabbatuka lil-ghufrāni mā amhalta man yubārizuka bil-ʿiṣyāni, wa asbalta sitraka ʿalā man asbala dhaylan-nisyāni, wa qābalta isāʾatanā minka bil-iḥsāni.
คำแปลภาษาไทย
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ หากไม่มีความเอื้อเฟื้อแห่งพระคุณ บ่าวคงไม่กลับทำบาป หากไม่ทรงรักการอภัย คงไม่ผ่อนเวลาให้ผู้ท้าทายเปิดเผย แผ่การปกปิดแก่ผู้หลงลืม หรือตอบความผิดของเราด้วยความกรุณาจากพระองค์
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ