รายการที่ 57
وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِۦمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
คำอ่านอักษรละติน
Wa idh yarfaʿu Ibrāhīmul-qawāʿida minal-bayti wa Ismāʿīlu Rabbanā taqabbal minnā innaka Antas-Samīʿul-ʿAlīm.
คำแปลภาษาไทย
เมื่ออิบรอฮีมและอิสมาอีลยกฐานพระวิหาร ทั้งสองกล่าวว่า “ข้าแต่พระเจ้าของพวกเรา โปรดรับจากเรา แท้จริงทรงได้ยินและรู้ทุกสิ่ง”
แหล่งอ้างอิง: Qur’an 2:127افتح الصفحة في الكتاب ↗