การขอบคุณ

การขอบคุณ

หมายเหตุจากต้นฉบับ: ระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลกุรอาน มิใช่อายะฮ์ตามตัวอักษร

رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكُورًا، لَكَ ذَكُورًا، لَكَ رَهُوبًا.

คำอ่านอักษรละติน

Rabbi ijʿalnī laka shakūran, laka dhakūran, laka rahūban

คำแปลภาษาไทย

พระผู้อภิบาลของข้าพระองค์ โปรดให้ข้าพระองค์ขอบคุณพระองค์เสมอ รำลึกถึงพระองค์เสมอ และเกรงกลัวพระองค์เสมอ

คำอธิบาย

ต้นฉบับระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความหมายของอัลกุรอาน มิใช่ข้อความอายะฮ์ตามตัวอักษร

แหล่งอ้างอิง: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. مستنبط من دعاء الأنبياء والصالحين – صحيح المعنى