มาญิด อิสลาม อัลบังกานี
عن ابن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خير الناس ذو القلب المخموم واللسان الصادق ". قيل: وما القلب المحموم؟ قال صلى الله عليه وسلم: " هو التقي الذي لا إثم فيه ولا بغي ولا حسد "، قيل: فمن على أثره؟ قال: " الذي يشنأ الدنيا، ويحب الآخرة ". قيل: فمن على أثره؟ قال: " مؤمن في خُلُق حسن " (صححه الألباني في صحيح الجامع).
คำแปลภาษาไทย
อิบนุ อัมรฺ ขออัลลอฮ์พอพระทัยทั้งสอง กล่าวว่า ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ประทานพรและสันติแด่ท่าน กล่าวว่า “คนดีที่สุดมีใจชำระและลิ้นจริง” ถามใจชำระคืออะไร ท่าน ขออัลลอฮ์ประทานพรและสันติแด่ท่าน ตอบ “ใจตระหนักอัลลอฮ์ ไร้บาป กดขี่หรืออิจฉา” ถามใครถัดไป ตอบ “ผู้เกลียดโลกนี้และรักโลกหน้า” ถามใครถัดไป ตอบ “ผู้ศรัทธามารยาทดี” (อัลอัลบานีตัดสินถูกต้องในเศาะฮีห์อัลญามิอ์)
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ