มุศเฏาะฟา เชค อิบรอฮีม หักกี
قال ابن تيمية: فمن عصى الله فهو جاهل أيا كان، ومن أطاعه فهو عالم، ولهذا قال تعالى: " إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ " (سورة فاطر 28). فكل عالم يخشاه، فمن لم يخش الله فليس من العلماء، بل من الجهال. قال ابن مسعود: كفى بخشية الله علما، وكفى بالاغترار به جهلا. وقال رجل للشعبي: أيها العالم. فقال: إنما العالم من يخشى الله.
คำแปลภาษาไทย
อิบนุตัยมียะฮ์กล่าวว่า ผู้ฝ่าฝืนอัลลอฮ์เป็นผู้เขลาไม่ว่าเป็นใคร และผู้เชื่อฟังพระองค์เป็นผู้รู้ ดังนั้นอัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่งตรัสว่า “ในหมู่บ่าว มีเพียงผู้รู้ที่เกรงกลัวอัลลอฮ์” (ซูเราะฮ์ฟาฏิร 28) ผู้รู้จริงทุกคนเกรงกลัวพระองค์ ผู้ไม่เกรงกลัวมิใช่ผู้รู้แต่เป็นผู้เขลา อิบนุมัสอูดกล่าวว่า “ความเกรงกลัวอัลลอฮ์เพียงพอเป็นความรู้ และความหลงผิดเกี่ยวกับพระองค์เพียงพอเป็นความเขลา” ชายคนหนึ่งเรียกอัชชะอ์บี “โอ้ผู้รู้!” ท่านตอบ “ผู้รู้คือผู้เกรงกลัวอัลลอฮ์เท่านั้น”
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ