ความมั่นคงและหัวใจที่บริสุทธิ์

ความมั่นคงและหัวใจที่บริสุทธิ์

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، وَأَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا، وَلِسَانًا صَادِقًا، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ؛ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma innī as’aluka al-thabāta fī al-amr, wa al-ʿazīmata ʿalā al-rushd, wa as’aluka mūjibāti raḥmatik, wa ʿazā’ima maghfiratik, wa as’aluka shukra niʿmatik, wa ḥusna ʿibādatik, wa as’aluka qalban salīman, wa lisānan ṣādiqan, wa as’aluka min khayri mā taʿlam, wa aʿūdhu bika min sharri mā taʿlam, wa astaghfiruka limā taʿlam; innaka anta ʿallāmu al-ghuyūb.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความมั่นคงในทุกกิจการ และความตั้งใจแน่วแน่ในทางที่ถูกต้อง ข้าพระองค์ขอสิ่งที่จะนำมาซึ่งความเมตตาและการอภัยของพระองค์ ขอให้ขอบคุณความโปรดปรานของพระองค์ และเคารพภักดีพระองค์อย่างดีงาม ขอหัวใจที่บริสุทธิ์และลิ้นที่สัตย์จริง ขอความดีที่พระองค์ทรงรู้ ขอความคุ้มครองจากความชั่วที่พระองค์ทรงรู้ และขออภัยในสิ่งที่พระองค์ทรงรู้ แท้จริงพระองค์ผู้เดียวทรงรู้สิ่งเร้นลับอย่างครบถ้วน

คำอธิบาย

ดุอาอ์ที่ครอบคลุมกว้างขวางเพื่อความมั่นคง ความเมตตา การอภัย การขอบคุณ หัวใจที่บริสุทธิ์ ความสัตย์จริง และความคุ้มครอง

แหล่งอ้างอิง: السلسلة الصحيحة (3228)