ความคุ้มครอง

ความคุ้มครอง

اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِدًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ رَاقِدًا، وَلَا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا وَلَا حَاسِدًا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma iḥfaẓnī bi-al-islāmi qā’iman, wa iḥfaẓnī bi-al-islāmi qāʿidan, wa iḥfaẓnī bi-al-islāmi rāqidan, wa lā tushmit bī ʿaduwwan wa lā ḥāsidan. Allāhumma innī as’aluka min kulli khayrin khazā’inuhu biyadik, wa aʿūdhu bika min kulli sharrin khazā’inuhu biyadik.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดคุ้มครองข้าพระองค์ด้วยอิสลามทั้งขณะยืน นั่ง และนอน และอย่าทรงให้ศัตรูหรือผู้ริษยายินดีต่อความทุกข์ของข้าพระองค์ โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความดีทั้งหมดที่คลังของมันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ และขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากความชั่วทั้งหมดที่คลังของมันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์

คำอธิบาย

ดุอาอ์ขอความคุ้มครองอย่างต่อเนื่องด้วยความศรัทธา และความดีทุกอย่างที่อยู่ในอำนาจของอัลลอฮ์

แหล่งอ้างอิง: صحيح الجامع (1260)