ความกังวลและภาระหนี้

ความกังวลและภาระหนี้

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma innī aʿūdhu bika mina al-hammi wa al-ḥazan, wa al-ʿajzi wa al-kasal, wa al-bukhli wa al-jubn, wa ḍalaʿi al-dayn, wa ghalabati al-rijāl.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากความกังวลและความเศร้า จากความไร้ความสามารถและความเกียจคร้าน จากความตระหนี่และความขลาดกลัว จากภาระหนี้ที่หนักหน่วง และจากการถูกผู้คนกดขี่ครอบงำ

คำอธิบาย

ดุอาอ์ขอให้พ้นความทุกข์ทางอารมณ์ ความอ่อนแอ ลักษณะที่เป็นภัย หนี้หนักหน่วง และการกดขี่

แหล่งอ้างอิง: صحيح البخاري (2893)