ความคุ้มครองจากภัยและจุดจบที่เลวร้าย

ความคุ้มครองจากภัยและจุดจบที่เลวร้าย

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدْمِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْغَرَقِ وَالْحَرَقِ وَالْهَرَمِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِيَ الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma innī aʿūdhu bika mina al-hadm, wa aʿūdhu bika mina al-taraddī, wa aʿūdhu bika mina al-gharaqi wa al-ḥaraqi wa al-haram, wa aʿūdhu bika an yatakhabbaṭaniya al-shayṭānu ʿinda al-mawt, wa aʿūdhu bika an amūta fī sabīlika mudbiran, wa aʿūdhu bika an amūta ladīghā.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากการถูกสิ่งพังทลายทับ การตกจากที่สูง การจมน้ำ การถูกไฟไหม้ และความชราที่ทำให้สติเลอะเลือน ขอความคุ้มครองมิให้ชัยฏอนทำให้ข้าพระองค์สับสนขณะเสียชีวิต จากการตายขณะถอยหนีจากหนทางของพระองค์ และจากการตายเพราะพิษของสัตว์

คำอธิบาย

ดุอาอ์ขอความคุ้มครองจากภัยพิบัติฉับพลัน และความมั่นคงในขณะเสียชีวิต

แหล่งอ้างอิง: صحيح أبي داود (1552)