หน้า 4
العمل بالعلم وتبليغه:قال الذهبي رحمه الله: من طلب العلمَ للعمل كسره العلمُ، وبكى على نفسه، ومن طلب العلم للمدارس والإفتاء والفخر والرياء، تحامق، واختال، وازدرى بالناس وأهلكه العُجْبُ، ومقتَتْهُ الأنفس " قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا، وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا " [الشمس: 9، 10]؛ أي: دسَّسَها بالفُجور والمعصية. قُلِبتْ فيه السينُ ألفًا. [السير (تهذيبه) 3/1401].
คำแปลภาษาไทย
การปฏิบัติตามความรู้และถ่ายทอดความรู้: อัซซะฮะบี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน กล่าวว่า “ผู้แสวงหาความรู้เพื่อปฏิบัติตาม ความรู้จะทำให้เขาถ่อมตนและร้องไห้เพื่อตนเอง แต่ผู้แสวงหาความรู้เพื่อสถานศึกษา การออกคำวินิจฉัย การโอ้อวด และการแสดงตน จะกลายเป็นคนโง่หยิ่งและดูหมิ่นผู้คน ความหลงตนจะทำลายเขา และผู้คนจะรังเกียจเขา ‘ผู้ขัดเกลามันย่อมประสบความสำเร็จ และผู้ทำให้มันเสื่อมทรามย่อมล้มเหลว’ [อัชชัมส์: 9–10] หมายถึงทำให้มันเสื่อมด้วยความชั่วและการฝ่าฝืน อักษรสีนในคำนั้นถูกเปลี่ยนเป็นอะลิฟ” [อัสสิยัร ฉบับย่อ 3/1401]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ