หน้า 4
عن أبي عثمان الرازي قال: جاء رجل من أصحاب المعتضد إلى إبراهيم الحربي رحمه الله بعشرة آلاف درهم من عند المعتضد، يسأله عن أمر أمير المؤمنين تفرقة ذلك، فرده فانصرف الرسول، ثم عاد فقال له: إن أمير المؤمنين يسألك أن تفرقه في جيرانك: فقال: عافاك الله، هذا مال لم نشغل أنفسنا بجمعه، فلا نشغلها بتفرقته، قل لأمير المؤمنين: إن تركتنا وإلا تحولنا من جوارك. [المنتظم 12 / 383].
คำแปลภาษาไทย
อบูอุษมาน อัรรอซี เล่าว่า ผู้ติดตามอัลมุอ์ตะฎิดคนหนึ่งนำเงินหนึ่งหมื่นดิรฮัมจากอัลมุอ์ตะฎิดมาหาอิบรอฮีม อัลหัรบี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน ขอให้แจกตามคำสั่งผู้บัญชาการแห่งศรัทธาชน ท่านคืนเงินและผู้ส่งสารจากไป แล้วกลับมากล่าวว่า ผู้บัญชาการแห่งศรัทธาชนขอให้ท่านแจกแก่เพื่อนบ้าน ท่านตอบว่า ขออัลลอฮ์ทรงให้ท่านผาสุก เงินนี้เราไม่เคยวุ่นวายรวบรวม เราจึงจะไม่วุ่นวายแจกมัน จงบอกผู้บัญชาการแห่งศรัทธาชนว่า ปล่อยเราเถิด มิฉะนั้นเราจะย้ายออกจากละแวกของท่าน [อัลมุนตะซ็อม 12/383]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ