หน้า 5
نساء السلف: عن محمد بن حنيف قال: كان غزل أخته - أي أخت بشر بن الحارث رحمها الله - فيما ذكر أنها قصدت أحمد بن حنبل فقالت: إنا قوم نغزل بالليل ومعاشنا منه، وربما يمر بنا مشاعل بني طاهر، ولاة بغداد، ونحن على السطح فنغزل في ضوئها الطاقة والطاقتين، أفتحله لنا أم تحرمه؟ فقال لها: من أنت؟ قالت: أخت بشر. فقال: آه يا آل بشر، لا عدمتكم، لا أزال أسمع الورع الصافي من قبلكم. [الحلية (تهذيبه) 3 / 99].
คำแปลภาษาไทย
สตรีในหมู่ชนรุ่นแรก: มุหัมมัด บิน หะนีฟ เล่าว่า เรื่องการปั่นด้ายของพี่สาวหรือน้องสาวของบิชร์ บิน อัลหาริษ ขออัลลอฮ์ทรงเมตตานาง มีผู้เล่าว่านางไปหาอะห์มัด บิน หันบัล และกล่าวว่า พวกเราปั่นด้ายกลางคืนเพื่อยังชีพ บางครั้งคบไฟของบนูฏอฮิร ผู้ปกครองแบกแดด ผ่านมา ขณะที่เราอยู่บนหลังคา เราจึงปั่นหนึ่งหรือสองเส้นด้วยแสงนั้น ท่านอนุญาตหรือห้าม? ท่านถามว่า เธอเป็นใคร? นางตอบว่า พี่สาวหรือน้องสาวบิชร์ ท่านกล่าวว่า อา ตระกูลบิชร์เอ๋ย ขอพวกท่านอย่าได้สูญหาย ฉันได้ยินความยำเกรงอันบริสุทธิ์จากพวกท่านเสมอ [อัลหิลยะฮ์ ฉบับย่อ 3/99]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ