หน้า 5
أطفال السلف: مرّ عمر بن الخطّاب رضى الله عنه بالصبيان وفيهم عبد الله بن الزبير رضى الله عنه، ففرّوا ووقف، فقال له عمر: ما لك لم تَفِرّ مع أصحابك؟ فقال: يا أمير المؤمنين، لم أَجْرِم فأخافَك، ولم يكن بالطريق ضِيقٌ فأُوسعَ لك. [عيون الأخبار 2 / 595].
คำแปลภาษาไทย
เด็กในหมู่ชนรุ่นแรก: อุมัร บิน อัลค็อฏฏอบ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน ผ่านเด็กกลุ่มหนึ่งซึ่งมีอับดุลลอฮ์ บิน อัซซุบัยร์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน อยู่ด้วย พวกเขาวิ่งหนี แต่เขาหยุดอยู่ อุมัรถามว่า ทำไมเจ้าไม่หนีไปกับเพื่อน? เขาตอบว่า โอ้ผู้บัญชาการแห่งศรัทธาชน ฉันไม่ได้ทำความผิดที่จะต้องกลัวท่าน และถนนก็มิได้แคบจนฉันต้องหลีกให้กว้างขึ้น [อุยูน อัลอัคบาร 2/595]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ