หน้า 5
آداب وواجبات من يقوم بالأمر بالمعروف والنهي عن المنكر: قال الذهبي رحمه الله: الصَّدعُ بالحق عظيم، يحتاج إلى قوة وإخلاص، فالمُخْلِص بلا قوة يعجِزُ عن القيام به، والقويُّ بلا إخلاص يُخْذَلُ، فمن قام بهما كاملاً، فهو صِدِّيق. ومن ضَعُفَ، فلا أقلَّ مِن التألم والإنكار بالقلب. ليس وراء ذلك إيمان، فلا قوة إلا بالله. [السير (تهذيبه) 2/931].
คำแปลภาษาไทย
มารยาทและหน้าที่ของผู้สั่งใช้ความดีและห้ามความชั่ว: อัซซะฮะบี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน กล่าวว่า การพูดความจริงเป็นเรื่องใหญ่ ต้องมีกำลังและความบริสุทธิ์ใจ ผู้บริสุทธิ์ใจแต่ไร้กำลังไม่อาจทำให้ครบได้ ส่วนผู้มีกำลังแต่ไร้ความบริสุทธิ์ใจจะถูกทอดทิ้ง ผู้ทำทั้งสองอย่างครบถ้วนคือผู้สัตย์จริงอย่างมั่นคง ส่วนผู้อ่อนแอ อย่างน้อยต้องเจ็บปวดและคัดค้านด้วยหัวใจ เกินจากนั้นไม่มีศรัทธา และไม่มีกำลังใดนอกจากด้วยอัลลอฮ์ [อัสสิยัร ฉบับย่อ 2/931]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ