หน้า 10
حفظ الله للصالحين وذكر بعض كراماتهم: عن سلمان الفارسي رضى اله عنه قال: إنما مثل المؤمن في الدنيا كمثل المريض معه طبيبه الذي يعلم داءه ودواءه، فإذا اشتهى ما يضره منعه وقال لا تقربه، فإنك إن أتيته أهلكك، فلا يزال يمنعه حتى يبرأ من وجعه، وكذلك المؤمن يشتهي أشياء كثيرة مما قد فضل به غيره من العيش، فيمنعه الله - عزَّ وجلَّ - إياه، ويحجزه حتى يتوفاه، فيدخله الجنة. [صفة الصفوة 1/258].
คำแปลภาษาไทย
อัลลอฮ์ทรงพิทักษ์คนดีและเรื่องอัศจรรย์บางประการของพวกเขา: สัลมาน อัลฟาริซี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน กล่าวว่า ผู้ศรัทธาในโลกนี้เหมือนคนป่วยกับแพทย์ผู้รู้โรคและยา หากอยากสิ่งที่ทำร้ายตน แพทย์ห้ามว่า “อย่าเข้าใกล้ หากทำจะทำลายท่าน” แพทย์ห้ามต่อไปจนหาย ผู้ศรัทธาก็เช่นกัน อยากหลายสิ่งที่ผู้อื่นได้อย่างมากในชีวิต แต่อัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งและทรงเกรียงไกร ทรงห้ามและยับยั้ง จนทรงรับวิญญาณแล้วให้เข้าสวรรค์ [ศิฟัต อัศศ็อฟวะฮ์ 1/258]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ