หน้า 10
الفرج بعد الشدة: عن سفيان قال: أُتي زياد برجل فأمر به ليقتل، فلما أحس الرجل بالموت قال: ائذنوا لي أتوضأ وأصلي ركعتين فأموت على توبة، لعلي أنجو من عذاب الله، فقال زياد: دعوه فليتوضأ وليصل ما بدا له، قال: فتوضأ وصلى كأحسن ما يكون، فلما قضى صلاته أُتي به ليُقتل، فقال له زياد: هل استقبلت التوبة؟ قال: أي والذي لا إله غيره، فخلى سبيله. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/374].
คำแปลภาษาไทย
ความคลี่คลายหลังความยากลำบาก: สุฟยาน เล่าว่า ชายถูกนำมาหาซิยาดและถูกสั่งฆ่า เมื่อรู้ว่าความตายใกล้ เขากล่าวว่า “ขออนุญาตอาบน้ำละหมาดและละหมาดสองร็อกอะฮ์ เพื่อฉันตายอย่างกลับใจ บางทีจะรอดโทษอัลลอฮ์” ซิยาดกล่าวว่า “ให้เขาอาบน้ำละหมาดและละหมาดตามต้องการ” เขาทำอย่างดีที่สุด เมื่อจบถูกนำไปฆ่า ซิยาดถามว่า “กลับใจแล้วหรือ?” เขาตอบว่า “ใช่ ขอสาบานต่อผู้ไม่มีพระเจ้าอื่นนอกจากพระองค์” ซิยาดจึงปล่อย [สารานุกรมอิบนุอบิดดุนยา 5/374]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ