สิ่งที่กล่าวทันทีหลังละหมาดวิตร์

สิ่งที่กล่าวทันทีหลังละหมาดวิตร์

((سُبْحَانَ المَلِكِ القُدُّوسِ)) ثلاثَ مرَّاتٍ والثَّالِثَةُ يَجْهَرُ بها ويَمُدُّ بها صَوتَهُ يقولُ: [رَبِّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ])).

คำอ่านอักษรละติน

Subḥānal-Malikil-Quddūsi. Thalātha marrātin, wath-thālithatu yajharu bihā wa yamuddu bihā ṣawtahu, yaqūlu: Rabbil-malāʾikati war-rūḥi.

คำแปลภาษาไทย

มหาบริสุทธิ์แด่พระราชา ผู้ทรงบริสุทธิ์ (สามครั้ง) ครั้งที่สามให้กล่าวเสียงดังและลากเสียง แล้วเพิ่มว่า “พระเจ้าแห่งมลาอิกะฮ์และอัรรูห์ คือญิบรีล”

แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ