การแสวงหาความรู้

การแสวงหาความรู้

الخروج في طلب العلم قال الله تعالى: {يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ} 5 - " ما خرج رجل من بيته يطلب علماً إلا سهل الله له طريقاً إلى الجنة ". [صحيح الجامع]. 6 - " من غدا إلى المسجد لا يريد إلا أن يتعلم خيراً أو يُعلمه، كان له كأجر حاجِّ، تاماًّ حجته ".... [صحيح الترغيب والترهيب]. 7 - " من خرج في طلب العلم، فهو في سبيل الله حتى يرجع ". [صحيح الترمذي]. 8 - " من يُرد الله به خيراً يُفقِّهه في الدين ". [صحيح ابن ماجه].

คำอ่านอักษรละติน

Al-khurūju fī ṭalabil-ʿilmi. Qālallāhu taʿālā: Yarfaʿillāhulladhīna āmanū minkum walladhīna ūtul-ʿilma darajātin. Khamsatun: Mā kharaja rajulun min baytihi yaṭlubu ʿilman illā sahhalallāhu lahu ṭarīqan ilal-jannati. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿi. Sittatun: Man ghadā ilal-masjidi lā yurīdu illā an yataʿallama khayran aw yuʿallimahu kāna lahu ka-ajri ḥājjin tāmman ḥijjatuhu. Ṣaḥīḥut-Targhībi wat-Tarhībi. Sabʿatun: Man kharaja fī ṭalabil-ʿilmi fa-Huwa fī sabīlillāhi ḥattā yarjiʿa. Ṣaḥīḥut-Tirmidhiyyi. Thamāniyatun: Man yuridillāhu bihi khayran yufaqqihhu fid-dīni. Ṣaḥīḥu Ibni Mājah.

คำแปลภาษาไทย

การออกไปแสวงหาความรู้ อัลลอฮ์ผู้สูงส่งตรัสว่า “อัลลอฮ์จะทรงยกบรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พวกเจ้า และบรรดาผู้ได้รับความรู้ขึ้นหลายระดับ” 5. “ไม่มีชายคนใดออกจากบ้านเพื่อแสวงหาความรู้ เว้นแต่อัลลอฮ์จะทรงทำให้หนทางสู่สวรรค์ง่ายดายแก่เขา” [เศาะฮีห์อัลญามิอ์] 6. “ผู้ใดไปมัสยิดโดยต้องการเพียงเรียนรู้หรือสอนสิ่งดี จะได้รับผลบุญเท่าผู้แสวงบุญที่ประกอบฮัจญ์ครบถ้วน” [เศาะฮีห์อัตตัรฆีบ วัตตัรฮีบ] 7. “ผู้ใดออกไปแสวงหาความรู้ ย่อมอยู่ในหนทางอัลลอฮ์จนกว่าจะกลับ” [เศาะฮีห์อัตติรมิซี] 8. “เมื่ออัลลอฮ์ทรงประสงค์ความดีแก่ผู้ใด พระองค์ทรงให้เขาเข้าใจศาสนา” [เศาะฮีห์อิบนุ มาญะฮ์]

แหล่งอ้างอิง: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا