ความอดทนต่อการสูญเสีย

ความอดทนต่อการสูญเสีย

(91) الاحتساب على المصيبة 163 - " يقول الله عز وجل: ابن آدم إن صبرت واحتسبت عند الصدمة الأولى، لم أرض لك ثواباً دون الجنة ". [صحيح ابن ماجة].

คำอ่านอักษรละติน

(91) Al-iḥtisābu ʿalal-muṣībah. 163 — Yaqūlullāhu ʿazza wa jalla: ibna Ādama in ṣabarta waḥtasabta ʿindaṣ-ṣadmatil-ūlā, lam arḍa laka thawāban dūnal-jannah. [Ṣaḥīḥ Ibn Mājah].

คำแปลภาษาไทย

(91) การหวังผลบุญผ่านภัยพิบัติ 163. “อัลลอฮ์ผู้ทรงเกรียงไกรและสูงส่งตรัสว่า ลูกหลานอาดัมเอ๋ย หากเจ้าอดทนและหวังผลบุญเมื่อเผชิญความสะเทือนใจครั้งแรก ข้าจะไม่ยอมให้ผลตอบแทนแก่เจ้าต่ำกว่าสวรรค์” [เศาะฮีห์อิบนุ มาญะฮ์]

แหล่งอ้างอิง: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا