หากเหลือความดี สวรรค์ขยายตามพระประสงค์

หากเหลือความดี สวรรค์ขยายตามพระประสงค์

*اخبرنا محمد بن محمد أخبرنا محمد بن زنبور أخبرنا أبو بكر بن أبي داود حدثنا عبد الرحمن بن بشر حدثنا يزيد بن أبي حكيم حدثني الحكم بن أبان حدثني أبو هارون العماني عن أبي الشعثاء عن ابن عباس عن رسول الله صلى الله علية وسلم قال: إن جبريل حدثه قال إن الله قضى أو إن الله قال يؤتى بحسنات العبد وسيئاته يوم القيامة فيقضى بعضها من بعض فإن بقيت حسنة وسع له الجنة ما شاء.

คำอ่านอักษรละติน

Akhbaranā Muḥammadu-bnu Muḥammadin akhbaranā Muḥammadu-bnu Zanbūrin akhbaranā Abū Bakri-bnu Abī Dāwūda ḥaddathanā ʿAbdur-Raḥmāni-bnu Bishrin ḥaddathanā Yazīdu-bnu Abī Ḥakīmin ḥaddathanil-Ḥakamu-bnu Abāna ḥaddathanī Abū Hārūna al-ʿUmāniyyu ʿan Abish-Shaʿthāʾi ʿan Ibni ʿAbbāsin ʿan Rasūlillāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Inna Jibrīla ḥaddathahu qāla innallāha qaḍā aw innallāha qāla yuʾtā biḥasanātil-ʿabdi wa sayyiʾātihi yawmal-qiyāmati fa yuqḍā baʿḍuhā min baʿḍin fa in baqiyat ḥasanatun wussiʿa lahul-jannatu mā shāʾa.

คำแปลภาษาไทย

มุหัมมัด อิบนุมุหัมมัดแจ้งเรา มุหัมมัด อิบนุซุนบูรแจ้ง อบูบักร์ อิบนุอบีดาวูดแจ้ง อับดุรเราะห์มาน อิบนุบิชร์เล่า ยะซีด อิบนุอบีหะกีมเล่า อัลหะกัม อิบนุอะบานเล่าฉัน อบูฮารูน อัลอุมานีเล่าฉัน จากอบูอัชชะอ์ษาอ์ จากอิบนุอับบาส จากรอซูลของอัลลอฮ์ ขอพรและสันติจงมีแด่ท่าน ว่า ญิบรีลแจ้งท่านว่าอัลลอฮ์ทรงกำหนด หรือทรงกล่าวว่า ความดีและชั่วของบ่าวจะถูกนำวันฟื้นคืนชีพและหักล้างกัน หากเหลือความดีหนึ่ง สวรรค์จะขยายแก่เขาตามพระประสงค์

แหล่งอ้างอิง: سير أعلام النبلاء ج12/ص340