รู้สามสิ่ง เข้าสวรรค์

รู้สามสิ่ง เข้าสวรรค์

* حدثنا أبي حدثنا عبيس بن مرحوم حدثنا بكير بن السميط عن قتادة عن أبي الحجاج عن معاذ بن جبل قال: - من علم أن الله هو الحق المبين. - وأن الساعة آتية لا ريب فيها. - وأن الله يبعث من في القبور. دخل الجنة.

คำอ่านอักษรละติน

Ḥaddathanā abī ḥaddathanā ʿUbaysu-bnu Marḥūmin ḥaddathanā Bukayru-bnus-Sumayṭi ʿan Qatādata ʿan Abil-Ḥajjāji ʿan Muʿādhi-bni Jabalin qāla: Man ʿalima annallāha Huwal-Ḥaqqul-Mubīnu, wa annas-sāʿata ātiyatun lā rayba fīhā, wa annallāha yabʿathu man fil-qubūri, dakhalal-jannata.

คำแปลภาษาไทย

บิดาเล่าเราจากอุบัยยิส อิบนุมัรหูม จากบุกัยร์ อิบนุสสะมิฏ จากเกาะตาดะฮ์ จากอบูอัลหัจญาจ จากมุอาซ อิบนุญะบัล ว่า ผู้รู้ว่าอัลลอฮ์คือสัจธรรมชัดแจ้ง วันอวสานจะมาไร้สงสัย และอัลลอฮ์จะทรงให้ผู้อยู่ในหลุมศพฟื้น เข้าสวรรค์

แหล่งอ้างอิง: تفسير ابن كثير ج3/ص209