ศรัทธาและความเชื่อ

ศรัทธาและความเชื่อ

النص العربيحلق الرأس عبودية وخضوع لغير الله وكذا تقبيل الحجر غير الحجر الأسود كتقبيل القبور هذا كله من الشرك.

คำอ่านอักษรละติน

Ḥalqur-raʾsi ʿubūdiyyatan wa khuḍūʿan lighayrillāhi wa kadhā taqbīlul-ḥajari ghayral-ḥajaril-aswadi kataqbīlil-qubūri hādhā kulluhu minash-shirk.

คำแปลภาษาไทย

การโกนศีรษะเพื่อภักดีและนอบน้อมต่ออื่นนอกจากอัลลอฮ์ รวมทั้งจูบหินอื่นนอกจากหินดำ เช่นจูบหลุมศพ ทั้งหมดเป็นการตั้งภาคี

คำอธิบาย

ผู้เขียนเตือนพิธีแสดงการยอมจำนนต่ออื่นนอกจากอัลลอฮ์ เช่นโกนศีรษะเพื่อภักดีต่อผู้อื่น และจูบหินหรือหลุมศพเป็นพิธี ยกเว้นพิธีที่บัญญัติ ณ หินดำ นี่เป็นคำเตือนทางเทววิทยาเกี่ยวกับเจตนาและบริบทพิธี

แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ