ศรัทธาและความเชื่อ
النص العربيالشرك شركان: شرك يتعلق بذات المعبود وأسمائه وصفاته وأفعاله، وهذا ينقسم إلى كبير وأكبر وليس شيء منه أصغر. وشرك في عبادته ومعاملته وهذا ينقسم إلى أكبر وأصغر.
คำอ่านอักษรละติน
Ash-shirku shirkāni: shirkun yataʿallaqu bidhātil-maʿbūdi wa asmāʾihi wa ṣifātihi wa afʿālihi, wa hādhā yanqasimu ilā kabīrin wa akbara wa laysa shayʾun minhu aṣghara. Wa shirkun fī ʿibādatihi wa muʿāmalatihi wa hādhā yanqasimu ilā akbara wa aṣghar.
คำแปลภาษาไทย
การตั้งภาคีมีสองชนิด คือเกี่ยวกับพระองค์ของผู้ถูกภักดี พระนาม คุณลักษณะ และพระราชกิจ ซึ่งแบ่งเป็นใหญ่และใหญ่กว่า ไม่มีส่วนใดเป็นเล็ก และการตั้งภาคีในการเคารพภักดีและปฏิบัติต่อพระองค์ ซึ่งแบ่งเป็นใหญ่และเล็ก
คำอธิบาย
ข้อความแยกชิริกเกี่ยวกับพระองค์ พระนาม คุณลักษณะ และพระราชกิจของอัลลอฮ์ จากชิริกในวิธีเคารพภักดี แล้วกล่าวระดับความร้ายแรงตามการจัดประเภททางเทววิทยาของผู้เขียน
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ