อ่อนโยนกับผู้ศรัทธา

อ่อนโยนกับผู้ศรัทธา

يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ ... وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ.

คำอ่านอักษรละติน

Yuḥibbuhum wa yuḥibbūnahu adhillatin ʿalal-muʾminīna aʿizzatin ʿalal-kāfirīna, wa lā yakhāfūna lawmata lāʾim.

คำแปลภาษาไทย

พระองค์ทรงรักพวกเขาและพวกเขารักพระองค์ อ่อนน้อมต่อผู้ศรัทธา เข้มแข็งต่อผู้ปฏิเสธ... และไม่กลัวคำตำหนิของผู้ตำหนิ

คำอธิบาย

อัลลอฮ์ทรงพรรณนาผู้ที่ทรงรักและรักพระองค์ ว่าถ่อมต่อผู้ศรัทธา มั่นคงในศรัทธา และไม่กลัวถูกตำหนิในหนทางพระองค์

แหล่งอ้างอิง: Qur'an 5:54