บทที่ 30
(اللهـم أنت المـلك لا إلـه إلا أنــت، أنـت ربـي وأنـا عبـدك... لبيـك وسعديـك، والخير كله في يديك، والشر ليس إليك، أنا بك وإليك، تباركت وتعاليت... اللهم ربنا لك الحمد مِلْءَ السماء ومِلْءَ الأرض ومِلْءَ مابينهما ومِلْءَ ما شئت من شي بعد... أنت المقدم وأنت المؤخر، لا إله ألا أنت).
คำอ่านอักษรละติน
Allāhumma Antal-Maliku lā ilāha illā Anta, Anta Rabbī wa anā ʿabduka... labbayka wa saʿdayka, wal-khayru kulluhu fī yadayka, wash-sharru laysa ilayka, anā bika wa ilayka, tabārakta wa taʿālayta... Allāhumma Rabbanā lakal-ḥamdu milʾas-samāʾi wa milʾal-arḍi wa milʾa mā baynahumā wa milʾa mā shiʾta min shayʾin baʿdu... Antal-Muqaddimu wa Antal-Muʾakhkhiru, lā ilāha illā Anta.
คำแปลภาษาไทย
โอ้อัลลอฮ์ ทรงเป็นราชา ไม่มีผู้คู่ควรแก่ภักดีนอกจากพระองค์ ทรงเป็นพระเจ้าและข้าเป็นบ่าว... ข้าพร้อมรับใช้และเชื่อฟัง ความดีทั้งหมดในสองพระหัตถ์ ความชั่วไม่ถูกอ้างแก่พระองค์ ข้าดำรงด้วยพระองค์และกลับสู่พระองค์ ทรงจำเริญและสูงส่ง... โอ้อัลลอฮ์ พระเจ้าของเรา คำสรรเสริญเป็นของพระองค์เต็มฟ้า เต็มแผ่นดิน เต็มระหว่างนั้น และเต็มสิ่งอื่นที่ทรงประสงค์ภายหลัง... ทรงเป็นผู้นำหน้าและชะลอ ไม่มีผู้คู่ควรแก่ภักดีนอกจากพระองค์
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ