พระผู้อภิบาลของเรา โปรดรับจากเรา

พระผู้อภิบาลของเรา โปรดรับจากเรา

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم. ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك وأرنا مناسكنا وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم.

คำอ่านอักษรละติน

Rabbanā taqabbal minnā innaka anta as-samīʿu al-ʿalīm. Rabbanā wajʿalnā muslimayni laka wa min dhurriyyatinā ummatan muslimatan laka wa arinā manāsikanā wa tub ʿalaynā innaka anta at-tawwābu ar-raḥīm.

คำแปลภาษาไทย

พระผู้อภิบาลของเรา โปรดรับสิ่งนี้จากเรา แท้จริงทรงได้ยินทุกสิ่ง ทรงรอบรู้ พระผู้อภิบาลของเรา โปรดให้เรายอมจำนนต่อพระองค์ และให้ลูกหลานเป็นประชาชาติยอมจำนน แสดงพิธีกรรมแก่เราและรับการกลับเนื้อกลับตัว แท้จริงทรงรับการกลับเนื้อกลับตัว ทรงเมตตาเสมอ

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 140