ด้วยพระนามอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตา

ด้วยพระนามอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตา

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله رب العالمين. الرحمن الرحيم. مالك يوم الدين. إياك نعبد وإياك نستعين. اهدنا الصراط المستقيم. صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين.

คำอ่านอักษรละติน

Bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm. Al-ḥamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīn. Ar-raḥmāni r-raḥīm. Māliki yawmi d-dīn. Iyyāka naʿbudu wa iyyāka nastaʿīn. Ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm. Ṣirāṭa lladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri l-maghḍūbi ʿalayhim wa lā ḍ-ḍāllīn.

คำแปลภาษาไทย

ด้วยพระนามอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ การสรรเสริญทั้งหมดเป็นของอัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ ผู้ทรงครองวันพิพากษา พระองค์เท่านั้นที่เราเคารพภักดี และพระองค์เท่านั้นที่เราขอช่วยเหลือ โปรดนำเราสู่หนทางเที่ยงตรง ทางของผู้ที่ทรงโปรดปราน มิใช่ผู้ถูกกริ้ว และมิใช่ผู้หลงทาง

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 140, 241, 249, 252, 267, 268, 269, 286