ความช่วยเหลือ การคุ้มครอง และการอภัย

ความช่วยเหลือ การคุ้มครอง และการอภัย

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم أعني على ديني بدنياي، وعلى آخرتي بتقواي، واحفظني فيما غبت عنه، ولا تكلني إلى نفسي فيما حضرت معه، يا من لا تضره الذنوب، ولا تنقصه المغفرة، هب لي ما لا ينقصك، واغفر لي ما لا يضرك.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma aʿinnī ʿalā dīnī bidunyāya, wa ʿalā ākhiratī bitaqwāya, waḥfaẓnī fīmā ghibtu ʿanhu, wa lā takilnī ilā nafsī fīmā ḥaḍartu maʿahu, yā man lā taḍurruhu adh-dhunūbu, wa lā tanquṣuhu al-maghfiratu, hab lī mā lā yanquṣuka, waghfir lī mā lā yaḍurruk.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดช่วยข้าพระองค์ในศาสนาด้วยชีวิตโลกนี้ และในปรโลกด้วยความยำเกรง โปรดคุ้มครองข้าพระองค์ในสิ่งที่ไม่อยู่ และอย่าทิ้งข้าพระองค์ไว้กับตัวเองในสิ่งที่อยู่ โอ้พระผู้ที่บาปไม่อาจทำอันตราย และการอภัยไม่ทำให้ลดน้อย โปรดประทานสิ่งที่ไม่ทำให้พระองค์ลดน้อย และอภัยสิ่งที่ไม่เป็นอันตรายต่อพระองค์แก่ข้าพระองค์

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 231