โอ้อัลลอฮ์ การสรรเสริญและอำนาจทั้งหมดเป็นของพระองค์

โอ้อัลลอฮ์ การสรรเสริญและอำนาจทั้งหมดเป็นของพระองค์

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم لك الحمد كله، ولك الملك كله، وبيدك الخير كله، وإليك يرجع الأمر كله، لك الحمد حتى ترضى، ولك الحمد بعد الرضى، ولك الحمد على القضا.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma laka al-ḥamdu kulluhu, wa laka al-mulku kulluhu, wa biyadika al-khayru kulluhu, wa ilayka yarjiʿu al-amru kulluhu, laka al-ḥamdu ḥattā tarḍā, wa laka al-ḥamdu baʿda ar-riḍā, wa laka al-ḥamdu ʿalā al-qaḍā.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ การสรรเสริญทั้งหมดเป็นของพระองค์ อำนาจทั้งหมดเป็นของพระองค์ ความดีทั้งหมดอยู่ในพระหัตถ์ และทุกกิจการกลับสู่พระองค์ การสรรเสริญเป็นของพระองค์จนทรงพอพระทัย เป็นของพระองค์หลังความพอพระทัย และเป็นของพระองค์สำหรับการกำหนดของพระองค์

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 314