โอ้อัลลอฮ์ สิ่งที่ทรงจัดสรรในคืนอันประเสริฐนี้

โอ้อัลลอฮ์ สิ่งที่ทรงจัดสรรในคืนอันประเสริฐนี้

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم ما قسمت في هذه الليلة الشريفة المباركة من خير وعافية وصحة وسلامة وسعة رزق فاجعل لنا منه أوفر الحظ والنصيب، وما أنزلت فيها من سوء وبلاء وشر وداء وفتنة فاصرفه عنا وعن المسلمين، برحمتك ياأرحم الراحمين.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma mā qasamta fī hādhihi al-laylati ash-sharīfati al-mubārakati min khayrin wa ʿāfiyatin wa ṣiḥḥatin wa salāmatin wa saʿati rizqin fajʿal lanā minhu awfara al-ḥaẓẓi wan-naṣībi, wa mā anzalta fīhā min sūʾin wa balāʾin wa sharrin wa dāʾin wa fitnatin faṣrifhu ʿannā wa ʿani al-muslimīna, biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīn.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ความดี ความผาสุก สุขภาพ ความปลอดภัย และปัจจัยยังชีพอุดมใดที่ทรงจัดสรรในคืนอันมีเกียรติและจำเริญนี้ โปรดให้เราได้ส่วนเต็มที่สุด และความชั่ว ความทุกข์ อันตราย โรค และบททดสอบใดที่ทรงส่งลงมาในคืนนี้ โปรดปัดเป่าจากเราและมุสลิม ด้วยพระเมตตาของพระองค์ โอ้ผู้ทรงเมตตายิ่งในหมู่ผู้เมตตา

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 316