โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ทางออกจากทุกความคับแคบ

โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ทางออกจากทุกความคับแคบ

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم اجعل لنا من كل ضيق مخرجا، ومن كل هم فرجا، ومن كل عسر يسرا، ومن كل مرض شفاء، وداونا بدوائك، وشافنا بشفائك، وعافنا من الوهم والوهن والأسقام والعلل، يارب الأرضين والسماء.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ijʿal lanā min kulli ḍīqin makhrajan, wa min kulli hammin farajan, wa min kulli ʿusrin yusran, wa min kulli maraḍin shifāʾan, wa dāwinā bidawāʾika, wa shāfinā bishifāʾika, wa ʿāfinā mina al-wahmi wal-wahni wal-asqāmi wal-ʿilali, yā rabba al-arḍīna was-samāʾ.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ทางออกจากทุกความคับแคบ คลายทุกกังวล ให้สะดวกในทุกยากลำบาก และหายจากทุกโรค โปรดรักษาด้วยยาของพระองค์ เยียวยาด้วยการเยียวยา และให้ผาสุกจากความหลง อ่อนแอ โรค และความเจ็บป่วย โอ้พระผู้อภิบาลแห่งแผ่นดินทั้งหลายและฟ้า

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 325