ด้วยพระนามอัลลอฮ์ที่ไม่มีสิ่งใดทำร้ายได้

ด้วยพระนามอัลลอฮ์ที่ไม่มีสิ่งใดทำร้ายได้

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم. وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد.

คำอ่านอักษรละติน

Bismi Allāhi alladhī lā yaḍurru maʿa ismihi shayʾun fī al-arḍi wa lā fī as-samāʾi wa huwa as-Samīʿu al-ʿAlīm. Wa ufawwiḍu amrī ilā Allāhi inna Allāha baṣīrun bil-ʿibād.

คำแปลภาษาไทย

ด้วยพระนามอัลลอฮ์ ซึ่งพร้อมพระนามไม่มีสิ่งใดในดินหรือฟ้าทำร้ายได้ ทรงได้ยินทุกสิ่ง ทรงรอบรู้ ข้าพเจ้ามอบกิจการแด่อัลลอฮ์ แท้จริงทรงเห็นบ่าวทั้งหลาย

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 326