โอ้อัลลอฮ์ บุคคลผู้นี้อยู่ในพันธสัญญาและการคุ้มครอง

โอ้อัลลอฮ์ บุคคลผู้นี้อยู่ในพันธสัญญาและการคุ้มครอง

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم إن فلان بن فلان في ذمتك، وحبل جوارك، فقه من فتنة القبر، وعذاب النار، وأنت أهل الوفاء والحق، فاغفر له وارحمه، إنك أنت الغفور الرحيم.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma inna fulāna-bna fulānin fī dhimmatika, wa ḥabli jiwārika, faqihi min fitnatil-qabri, wa ʿadhābin-nāri, wa Anta ahlul-wafāʾi wal-ḥaqqi, faghfir lahu warḥamhu innaka Antal-Ghafūrur-Raḥīmu.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ บุคคลผู้นี้ บุตรของบุคคลผู้นั้น อยู่ในพันธสัญญาและสายสัมพันธ์แห่งการคุ้มครอง โปรดคุ้มครองจากบททดสอบหลุมศพและโทษนรก พระองค์ทรงคู่ควรแก่ความซื่อสัตย์และสัจธรรม โปรดอภัยและเมตตาเขา ทรงอภัยยิ่ง ทรงเมตตาเสมอ

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 437